HomeIContáctenosITest DrivesIConcesionariosIMapa del SitioIBúsqueda
Noticias.

Noticias.

14/12/2010  I  Compañía  I  
Estamos bien posicionados para alcanzar las metas de nuestra Estrategia 2018

Estamos bien posicionados para alcanzar las metas de nuestra Estrategia 2018

Winterkorn, Director ejecutivo de Volkswagen: “Estamos bien posicionados para alcanzar las metas de nuestra Estrategia 2018” Ingresos de ventas crecen en un 19,9 por ciento durante los primeros nueve meses del 2010, alcanzando €92,5 mil millones (€77,2 mil millones) Ganancias operativas se triplican a €4,8 mil millones (€1,5 mil millones) Crecimiento aún más claro en la liquidez de la División Automotriz a €19,6 mil millones (€13,4 mil millones) Wolfsburg, Diciembre de 2010 – El Grupo Volkswagen aumentó significativamente su rentabilidad comercial durante los primeros nueve meses del 2010 y expandió aún más su fuerte posición en los mercados automotrices internacionales. El número de vehículos entregados creció en un 12,9 por ciento a 5,4 millones (Enero – Septiembre 2009: 4,8 millones), logrando un nuevo récord de entregas para el Grupo. El market share global de Volkswagen alcanzó el 11,6 por ciento (11,5 por ciento). Los ingresos de ventas crecieron en un 19,9 por ciento a €92,5 mil millones (€77,2 mil millones) durante el periodo reportado, mientras que las ganancias operativas sobrepasaron el periodo débil del año anterior por €3,3 mil millones, alcanzando los €4,8 mil millones (€1,5 mil millones). Las ganancias después de impuestos alcanzaron los €4,0 mil millones (€0,7 mil millones). “Continuamos con nuestro exitoso crecimiento durante los primeros tres trimestres, y por lo tanto nos encontramos muy bien posicionados para alcanzar las metas establecidas en nuestra Estrategia 2018”, dijo el Prof. Dr. Martin Winterkorn, Presidente de la Junta Directiva de Volkswagen Aktiengesellschaft. Hans Dieter Pötsch, Jefe de Dirección Financiera, añadió: “El aumento en la demanda por los modelos de nuestro Grupo junto con nuestro manejo disciplinado de costos llevaron a estos fuertes resultados, los cuales han fortalecido nuestra base financiera.” Asociaciones Chinas contribuyen de manera importante al éxito El rendimiento de negocios supremamente positivo que han demostrado las asociaciones Chinas no ha sido incluido en las ganancias operativas del Grupo, ya que el mismo ha sido justificado por medio de acciones. Las asociaciones Chinas, con ganancias operativas de €1,3 mil millones, han excedido significativamente a la cifra del año anterior (€0,5 mil millones). Además, el resultado financiero incluye los efectos positivos de €863 millones de la medida de los derechos asociados con Porsche Zwischenholding GmbH al momento de la fecha del reporte. Las ganancias antes de impuestos crecieron por €4,4 mil millones para alcanzar los €5,4 mil millones. Mejoría en liquidez neta estimula la Estrategia 2018 El fabricante de autos más grande de Europa registró otra mejora más en su solidez financiera en el periodo entre Enero – Septiembre, aumentando la liquidez neta en la División Automotriz hasta €19,6 mil millones (€13,4 mil millones). Esto le permite al Grupo Volkswagen propulsar la implementación de su Estrategia 2018. La alineación ecológica de la gama de modelos del Grupo junto con la inversión en tecnologías y locales nuevos también juegan un rol importante. La compañía mantuvo su estricta disciplina de inversiones, con una proporción de inversiones en propiedades, fábrica y equipos (capex) contra ingresos de ventas de 4,0 por ciento (5,7 por ciento). Marcas y áreas de negocios Casi todas las marcas del Grupo Volkswagen vendieron más vehículos durante los primeros nueve meses del 2010 que durante el mismo periodo el año anterior. Con 2,8 millones (2,5 millones) de vehículos, la marca de Volkswagen Vehículos Pasajeros aumentó sus ventas en un 11,8 por ciento. Sus ganancias operativas mejoraron, alcanzando €1,6 mil millones (€0,3 mil millones). Este crecimiento se debió gracias principalmente a la demanda por los modelos Polo, New Beetle, Tiguan, Touareg, Jetta y Passat. La marca Audi vendió 968.000 vehículos durante el periodo (852.000), representando un aumento de 13,6 por ciento. Además de volúmenes más altos, mejorías continuas de procesos y optimizaciones sistemáticas de costos ayudaron a casi doblar sus ganancias operativas a €2,3 mil millones (€1,2 mil millones). La demanda por los modelos Audi A4 saloon, Audi A6 saloon, Audi Q5 y Audi Q7 fue especialmente prometedora. Las cifras para la marca Lamborghini, las cuales han sido incluidas en las cifras para la marca Audi, también mostraron un desarrollo positivo. La marca Škoda aumentó las ventas en un 4,3 por ciento durante los tres primeros trimestres de 2010 a 426.000 (409.000) vehículos. Las ganancias operativas aumentaron a €314 millones (€162 millones). Además de volúmenes más altos, las reducciones de costos tuvieron un impacto positivo. Los modelos Octavia, Superb y Yeti tuvieron alta demanda. Las ventas de la marca SEAT se beneficiaron de la recuperación del mercado de vehículos de pasajeros Español, aumentando en un 10,6 por ciento a 260.000 (235.000) vehículos. Como resultado, su pérdida operativa se redujo a €-218 millones (€-228 millones). Gracias a las condiciones operativas mejoradas en el segmento de lujo durante los tres primeros trimestres del año, la marca Bentley aumentó sus ventas en un 29,9 por ciento. Sin embargo, el resultado operativo se vio afectado por cambios en el mercado y en la mezcla de productos, al igual que costos iniciales para nuevos productos. La pérdida operativa de la marca equivale a €-145 millones (€-148 millones). Volkswagen Vehículos Comerciales vendió 248.000 vehículos durante el periodo en cuestión (204.000; +21,7 por ciento) y generó ganancias operativas de €142 millones (€390 millones). Al haber sido ajustado según las ganancias de €0,6 mil millones del año anterior por la venta del negocio de vehículos comerciales en Brasil, el resultado operativo fue significativamente más alto que el mismo periodo el año anterior. La marca Scania aumentó sus ventas unitarias en un 46,7 por ciento a 44.000 (30.000) unidades, mejorando sus ganancias operativas para alcanzar €938 millones (€98 millones). La cifra del año anterior se vio afectada por las condiciones operativas difíciles en el sector de vehículos comerciales. Con ganancias operativas de €684 millones (€468 millones), Volkswagen Financial Services (Servicios Financieros Volkswagen) contribuyó a los fuertes resultados del Grupo durante los primeros nueve meses de 2010. Winterkorn: “La primera posición en la industria automotriz está firmemente a nuestro alcance” Los volúmenes totales para los mercados automotrices a nivel mundial para el 2010 estarán por encima de los niveles del año anterior, principalmente gracias al gran crecimiento del mercado Chino. El Grupo Volkswagen continuará con el lanzamiento de sus nuevos modelos durante el resto del año, expandiendo la gama de sus modelos de manera estratégica. Por lo tanto, la Junta Directiva sigue esperando que las entregas a los clientes durante el año en curso serán sustancialmente más altas que durante el mismo periodo el año anterior. “El Grupo Volkswagen mantiene su vista puesta sobre obtener la primera posición en la industria automotriz: las bases para nuestro éxito son nuestra presencia en todos los mercados principales del mundo, nuestro enfoque en productos vanguardistas, y nuestra determinación para ser el líder en tecnología en todas las áreas relevantes. Esto nos permitirá expandir la posición de nuestro Grupo multi-marca sistemáticamente a lo largo de los mercados internacionales”, dijo Winterkorn. El éxito del Grupo Volkswagen durante los primeros nueve meses del 2010 no continuará con tanta fuerza durante el último trimestre. “No obstante, creemos que los ingresos de ventas y las ganancias operativas del año en curso seguirán desempeñándose de manera positiva”, dijo Potsch. Volkswagen también continuará enfocándose en una disciplina de costos y manejo de inversiones y la optimización continua de sus procesos. El informe completo ha sido publicado en nuestro website: http://www.volkswagenag.com/ir/Q3_2010_e.pdf
Winterkorn, Director ejecutivo de Volkswagen: “Estamos bien posicionados para alcanzar las metas de nuestra Estrategia 2018”
  • Ingresos de ventas crecen en un 19,9 por ciento durante los primeros nueve meses del 2010, alcanzando €92,5 mil millones (€77,2 mil millones)
  • Ganancias operativas se triplican a €4,8 mil millones (€1,5 mil millones)
  • Crecimiento aún más claro en la liquidez de la División Automotriz a €19,6 mil millones (€13,4 mil millones)
Wolfsburg, Diciembre de 2010 – El Grupo Volkswagen aumentó significativamente su rentabilidad comercial durante los primeros nueve meses del 2010 y expandió aún más su fuerte posición en los mercados automotrices internacionales. El número de vehículos entregados creció en un 12,9 por ciento a 5,4 millones (Enero – Septiembre 2009: 4,8 millones), logrando un nuevo récord de entregas para el Grupo. El market share global de Volkswagen alcanzó el 11,6 por ciento (11,5 por ciento). Los ingresos de ventas crecieron en un 19,9 por ciento a €92,5 mil millones (€77,2 mil millones) durante el periodo reportado, mientras que las ganancias operativas sobrepasaron el periodo débil del año anterior por €3,3 mil millones, alcanzando los €4,8 mil millones (€1,5 mil millones). Las ganancias después de impuestos alcanzaron los €4,0 mil millones (€0,7 mil millones).

“Continuamos con nuestro exitoso crecimiento durante los primeros tres trimestres, y por lo tanto nos encontramos muy bien posicionados para alcanzar las metas establecidas en nuestra Estrategia 2018”, dijo el Prof. Dr. Martin Winterkorn, Presidente de la Junta Directiva de Volkswagen Aktiengesellschaft. Hans Dieter Pötsch, Jefe de Dirección Financiera, añadió: “El aumento en la demanda por los modelos de nuestro Grupo junto con nuestro manejo disciplinado de costos llevaron a estos fuertes resultados, los cuales han fortalecido nuestra base financiera.”

Asociaciones Chinas contribuyen de manera importante al éxito

El rendimiento de negocios supremamente positivo que han demostrado las asociaciones Chinas no ha sido incluido en las ganancias operativas del Grupo, ya que el mismo ha sido justificado por medio de acciones. Las asociaciones Chinas, con ganancias operativas de €1,3 mil millones, han excedido significativamente a la cifra del año anterior (€0,5 mil millones). Además, el resultado financiero incluye los efectos positivos de €863 millones de la medida de los derechos asociados con Porsche Zwischenholding GmbH al momento de la fecha del reporte. Las ganancias antes de impuestos crecieron por €4,4 mil millones para alcanzar los €5,4 mil millones.

Mejoría en liquidez neta estimula la Estrategia 2018

El fabricante de autos más grande de Europa registró otra mejora más en su solidez financiera en el periodo entre Enero – Septiembre, aumentando la liquidez neta en la División Automotriz hasta €19,6 mil millones (€13,4 mil millones). Esto le permite al Grupo Volkswagen propulsar la implementación de su Estrategia 2018. La alineación ecológica de la gama de modelos del Grupo junto con la inversión en tecnologías y locales nuevos también juegan un rol importante. La compañía mantuvo su estricta disciplina de inversiones, con una proporción de inversiones en propiedades, fábrica y equipos (capex) contra ingresos de ventas de 4,0 por ciento (5,7 por ciento).

Marcas y áreas de negocios

Casi todas las marcas del Grupo Volkswagen vendieron más vehículos durante los primeros nueve meses del 2010 que durante el mismo periodo el año anterior.

Con 2,8 millones (2,5 millones) de vehículos, la marca de Volkswagen Vehículos Pasajeros aumentó sus ventas en un 11,8 por ciento. Sus ganancias operativas mejoraron, alcanzando €1,6 mil millones (€0,3 mil millones). Este crecimiento se debió gracias principalmente a la demanda por los modelos Polo, New Beetle, Tiguan, Touareg, Jetta y Passat.

La marca Audi vendió 968.000 vehículos durante el periodo (852.000), representando un aumento de 13,6 por ciento. Además de volúmenes más altos, mejorías continuas de procesos y optimizaciones sistemáticas de costos ayudaron a casi doblar sus ganancias operativas a €2,3 mil millones (€1,2 mil millones). La demanda por los modelos Audi A4 saloon, Audi A6 saloon, Audi Q5 y Audi Q7 fue especialmente prometedora. Las cifras para la marca Lamborghini, las cuales han sido incluidas en las cifras para la marca Audi, también mostraron un desarrollo positivo.

La marca Škoda aumentó las ventas en un 4,3 por ciento durante los tres primeros trimestres de 2010 a 426.000 (409.000) vehículos. Las ganancias operativas aumentaron a €314 millones (€162 millones). Además de volúmenes más altos, las reducciones de costos tuvieron un impacto positivo. Los modelos Octavia, Superb y Yeti tuvieron alta demanda.

Las ventas de la marca SEAT se beneficiaron de la recuperación del mercado de vehículos de pasajeros Español, aumentando en un 10,6 por ciento a 260.000 (235.000) vehículos. Como resultado, su pérdida operativa se redujo a €-218 millones (€-228 millones).

Gracias a las condiciones operativas mejoradas en el segmento de lujo durante los tres primeros trimestres del año, la marca Bentley aumentó sus ventas en un 29,9 por ciento. Sin embargo, el resultado operativo se vio afectado por cambios en el mercado y en la mezcla de productos, al igual que costos iniciales para nuevos productos. La pérdida operativa de la marca equivale a €-145 millones (€-148 millones).

Volkswagen Vehículos Comerciales vendió 248.000 vehículos durante el periodo en cuestión (204.000; +21,7 por ciento) y generó ganancias operativas de €142 millones (€390 millones). Al haber sido ajustado según las ganancias de €0,6 mil millones del año anterior por la venta del negocio de vehículos comerciales en Brasil, el resultado operativo fue significativamente más alto que el mismo periodo el año anterior.

La marca Scania aumentó sus ventas unitarias en un 46,7 por ciento a 44.000 (30.000) unidades, mejorando sus ganancias operativas para alcanzar €938 millones (€98 millones). La cifra del año anterior se vio afectada por las condiciones operativas difíciles en el sector de vehículos comerciales.

Con ganancias operativas de €684 millones (€468 millones), Volkswagen Financial Services (Servicios Financieros Volkswagen) contribuyó a los fuertes resultados del Grupo durante los primeros nueve meses de 2010.

Winterkorn: “La primera posición en la industria automotriz está firmemente a nuestro alcance”

Los volúmenes totales para los mercados automotrices a nivel mundial para el 2010 estarán por encima de los niveles del año anterior, principalmente gracias al gran crecimiento del mercado Chino. El Grupo Volkswagen continuará con el lanzamiento de sus nuevos modelos durante el resto del año, expandiendo la gama de sus modelos de manera estratégica. Por lo tanto, la Junta Directiva sigue esperando que las entregas a los clientes durante el año en curso serán sustancialmente más altas que durante el mismo periodo el año anterior.

“El Grupo Volkswagen mantiene su vista puesta sobre obtener la primera posición en la industria automotriz: las bases para nuestro éxito son nuestra presencia en todos los mercados principales del mundo, nuestro enfoque en productos vanguardistas, y nuestra determinación para ser el líder en tecnología en todas las áreas relevantes. Esto nos permitirá expandir la posición de nuestro Grupo multi-marca sistemáticamente a lo largo de los mercados internacionales”, dijo Winterkorn.

El éxito del Grupo Volkswagen durante los primeros nueve meses del 2010 no continuará con tanta fuerza durante el último trimestre. “No obstante, creemos que los ingresos de ventas y las ganancias operativas del año en curso seguirán desempeñándose de manera positiva”, dijo Potsch. Volkswagen también continuará enfocándose en una disciplina de costos y manejo de inversiones y la optimización continua de sus procesos.

El informe completo ha sido publicado en nuestro website: http://www.volkswagenag.com/ir/Q3_2010_e.pdf